【長(zhǎng)難句】
But a new study finds that there's another group of adolescents who are in nearly as much danger of experiencing the same psychiatric symptoms: teens who use tons of media, don't get enough sleep and have a sedentary (不愛(ài)活動(dòng)的) lifestyle.
【句子拆分】
主語(yǔ) a new study
謂語(yǔ) finds
賓語(yǔ) that there's another group of adolescents
【單詞解析】
單詞
symptom
音標(biāo)
[?s?mt?m]
中文詞意
n.癥狀；征兆
【語(yǔ)法分析】
這句話是一個(gè)主謂賓句型，除了主謂賓的主干之外，"who...symptom"是對(duì)前面的"adolescents"進(jìn)行修飾的定語(yǔ)，冒號(hào)后面的部分算是對(duì)前面的“另一個(gè)青年群體”做出的同位解釋。
【譯文】
但是一項(xiàng)新的研究顯示，另一個(gè)青少年群體幾乎面臨著同樣嚴(yán)重的精神病癥風(fēng)險(xiǎn)：那些大量使用多媒體，睡眠不足和不愛(ài)活動(dòng)的孩子。
【考情分析】
注意在"adolescents"后面的定語(yǔ)從句中，有一個(gè)短語(yǔ)"in danger of"，當(dāng)中的"as much"表達(dá)“和某物一樣多”的意思，注意冒號(hào)后面的部分其實(shí)不是句子，它的核心只是一個(gè)詞"teens"，后面的"who use tons of media"和"don't get enough sleep and have a sedentary lifestyle"都是并列的關(guān)系，都是前面的"teens"的定語(yǔ)，只是后面那一部分的兩個(gè)美容的關(guān)系更近一些，所以用"and"連接。
以上就是“2022考研英語(yǔ)：22考研后期必備經(jīng)典長(zhǎng)難句(49)”的內(nèi)容，更多考研信息，請(qǐng)持續(xù)關(guān)注。
