考試大綱不僅能給你一個(gè)復(fù)習(xí)的方向，還能幫助你梳理整個(gè)知識(shí)脈絡(luò)，方便記憶。今天，小編為大家整理了“2023考研大綱：湖南師范大學(xué)2023年碩士研究生入學(xué)考試自命題科目《俄語(yǔ)語(yǔ)言文化綜合》考試大綱”的相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)大家有所幫助！
湖南師范大學(xué)碩士研究生招生考試自命題科目考試大綱
考試科目代碼：[837]考試科目名稱：俄語(yǔ)語(yǔ)言文化綜合
俄語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)
一、考試內(nèi)容及要點(diǎn)
（1）俄語(yǔ)語(yǔ)法基礎(chǔ)知識(shí)
詞法部分：俄語(yǔ)中各類詞的詞形變化規(guī)則及其運(yùn)用；
句法部分：簡(jiǎn)單句、復(fù)合句的構(gòu)成規(guī)則及其運(yùn)用。
（2）《高等學(xué)校俄語(yǔ)專業(yè)教學(xué)大綱》（第2版）中要求掌握的積極詞匯和熟語(yǔ)的正確理解及其運(yùn)用。
（3）俄語(yǔ)命題作文：根據(jù)要求寫一篇200字左右的俄語(yǔ)文章。
俄羅斯文學(xué)與文化
一、考試內(nèi)容及要點(diǎn)
1.熟悉俄羅斯文學(xué)史基礎(chǔ)知識(shí)，能用俄語(yǔ)表達(dá)俄羅斯文學(xué)發(fā)展歷程中的主要事件、重要作家及其主要代表作等；
2.熟悉俄羅斯文學(xué)經(jīng)典作品的情節(jié)、藝術(shù)特征、思想價(jià)值、文學(xué)地位等，能用漢語(yǔ)對(duì)其進(jìn)行闡述和分析；
3.重點(diǎn)了解以下俄羅斯經(jīng)典文學(xué)作品：
1）А.С.Пушкин:ЕвгенийОнегин;Станционныйсмотритель;Капитанскаядочка
2）М.Ю.Лермонтов:Геройнашеговремени
3）Н.В.Гоголь:Мёртвыедуши;Ревизор;Шинель
4）И.С.Тургенев:Отцыидети;Дворянскоегнездо;Накануне;Рудин
5）Ф.М.Достоевский:Преступлениеинаказание;БратьяКарамазовы;Униженныеиоскорблённые
6）Л.Н.Толстой:Войнаимир;АннаКаренина;Воскресение
7）А.П.Чехов:Человеквфутляре,Смертьчиновника;Ионыч;Хамелеон;Вишнёвыйсад
8）Серебряныйвек
9)А.М.Горький:СтарухаИзергиль;Надне;Детство;Влюдях;Моиуниверситеты;Мать;ЖизньКлимаСамгина
10)И.А.Бунин:Тёмныеаллеи;Митиналюбовь;ЖизньАрсеньева
11）М.А.Шолохов:ТихийДон
12）М.А.Булгаков:Белаягвардия;Собачьесердце;МастериМаргарита
13）Б.Л.Пастернак:ДокторЖиваго
14）А.И.Солженицын:ОдинденьИванаДенисовича;АрхипелагГУЛАГ;Раковыйкорпус
15)В.Г.Распутин:ПрощаниесМатёрой;ДеньгидляМарии;Живиипомни;Пожар
4.熟悉俄羅斯歷史、地理、政治、經(jīng)濟(jì)、科技、教育、風(fēng)土人情等方面的概念性常識(shí)，并能用俄語(yǔ)表述；
5.能用漢語(yǔ)簡(jiǎn)要概述俄羅斯的重要?dú)v史事件、主要地理特征或人文領(lǐng)域的知識(shí)等。
俄漢互譯
一、考試內(nèi)容及要點(diǎn)
1.將兩篇俄語(yǔ)短文譯成漢語(yǔ)，內(nèi)容涉及當(dāng)代中俄政治、經(jīng)濟(jì)、科技、文化等諸多領(lǐng)域。要求能靈活運(yùn)用所學(xué)翻譯技巧，得體處理各短句之間的邏輯關(guān)系，做到譯文準(zhǔn)確通暢；
2.將一篇漢語(yǔ)短文譯成俄語(yǔ)，篇幅約為200左右漢字，內(nèi)容涉及當(dāng)代中俄政治、經(jīng)濟(jì)、科技、文化等諸多領(lǐng)域。要求俄語(yǔ)用詞準(zhǔn)確，句式富于變化。
原文鏈接：https://yjsy.hunnu.edu.cn/info/1027/13242.htm
以上就是小編整理“2023考研大綱：湖南師范大學(xué)2023年碩士研究生入學(xué)考試自命題科目《俄語(yǔ)語(yǔ)言文化綜合》考試大綱”的全部?jī)?nèi)容，想了解更多考研復(fù)試大綱信息，請(qǐng)持續(xù)關(guān)注本網(wǎng)站！
