考試大綱不僅能給你一個(gè)復(fù)習(xí)的方向，還能幫助你梳理整個(gè)知識(shí)脈絡(luò)，方便記憶。今天，小編為大家整理了“2023考研大綱：中南林業(yè)科技大學(xué)2023年碩士研究生入學(xué)考試初試科目《358俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》考試大綱”的相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)大家有所幫助！
招生學(xué)院 招生專業(yè)代碼 招生專業(yè)名稱 考試科目代碼及名稱
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 055100 翻譯(03方向) 358俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)
一、考試內(nèi)容
I、詞語(yǔ)翻譯：含30個(gè)詞語(yǔ)，漢、俄術(shù)語(yǔ)各15個(gè)
要求考生較為準(zhǔn)確地翻譯中俄文術(shù)語(yǔ)或?qū)Ｓ忻~、縮略語(yǔ)，可能涉及國(guó)內(nèi)國(guó)際政治、經(jīng)濟(jì)、文化等行業(yè)背景知識(shí)以及新詞、熱詞的翻譯。
II、俄漢互譯：俄文、中文各一篇或兩段文章。
具備俄漢語(yǔ)互譯的基本技巧和能力，初步了解中國(guó)和目的語(yǔ)國(guó)家社會(huì)、文化、經(jīng)濟(jì)背景知識(shí)；譯文忠實(shí)原文，無(wú)明顯誤譯、漏譯，且保證通順、用詞正確、表達(dá)基本無(wú)誤，無(wú)明顯語(yǔ)法錯(cuò)誤；俄譯漢為250-350個(gè)單詞，漢譯俄為150-250個(gè)漢字。
二、參考書目
不指定參考書目，考試范圍以本考試大綱為準(zhǔn)。
原文標(biāo)題：中南林業(yè)科技大學(xué)2023年碩士研究生入學(xué)考試初試科目考試大綱（持續(xù)更新中）
原文鏈接：https://yjsb.csuft.edu.cn/zsgz/qrzss/202209/t20220920_133433.html
以上就是小編整理“2023考研大綱：中南林業(yè)科技大學(xué)2023年碩士研究生入學(xué)考試初試科目《358俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》考試大綱”的全部?jī)?nèi)容，想了解更多考研復(fù)試大綱信息，請(qǐng)持續(xù)關(guān)注本網(wǎng)站！
